男，71岁，前列腺肥大症病史16年。左侧腹股沟半球形包块半年，包块易还纳回腹腔，不降入阴囊。最可能的诊断为（　　）。